Pour organiser le programme harmonieusement, les activités ont été réparties sur plusieurs étages selon le degré d’intimité souhaité. Les premiers niveaux accueillent « les espaces de rencontre », (activités destinées aux habitants). Aux étages supérieurs, « les espaces privés » (activités qui ont besoin de plus d’intimité). Finalement, pour mettre en rapport les espaces de rencontre et privé, nous projetons « un lieu de transition » où les espaces intérieures cohabitent avec les extérieurs. Il s’agit d’un préau protégé de l’extérieur et placé sur la toiture de la Salle Pluridisciplinaire. Tant l’organisation en modules comme la situation stratégique du noyau de communication verticale ouvre la possibilité d’agrandir le bâtiment par phases et en hauteur, seulement en empilant des nouveaux modules. C’est un bâtiment assez compact avec de hautes performances énergétiques et enveloppé avec une peau externe translucide en verre type U-Glass avec une haute résistance climatique. Cette peau joue un rôle de capteur solaire passif et elle est placée à une distance variable de la peau intérieure en béton en permettant de générer des zones de séjours (galeries protégées) qui fournissent une couche d’air qui sera chauffée par le soleil. En hiver, cet air chaud servira d’appoint au chauffage du bâtiment. En été, l’air qui y circulera rafraîchira la peau intérieure de l’immeuble. En toiture nous avons prévu des panneaux solaires pour fournir un appoint en électricité et eau chaude au bâtiment.